Au bord d'un lac, alors qu'ils font du camping, une mère de famille se réveille quand elle entend son fils crié devant la porte de sa caravane...
Sa fille ainée a disparue dans un vacarme de bruit et de lumière.
Fox Mulder et Dana Scully vont se rendre à Sioux City enquêter sur la disparition de la jeune fille.
Mais le jeune garçon retranscrit des suites de chiffres qui intérressent fortement le gouvernement.
Un bon épisode sur la trame paranoïaque, encore une fois, mais qui laisse entendre quand même subjectivement plein de choses sur une vie extraterrestre...
A noter que le lac où la famille fait du camping, fait étrangement penser au lac qui sert de retour aux 4400, autre série sur les extraterrestres...